allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
曖曖RS 暧暧 | | obscure, dim, ambiguous, vague | - sun 日 embraced in love 愛/爱: it's light becomes dim and obscure
| |
顎顎RS 颚颚 | | jaw, cheek-bones, reverence | - head 頁 with mouths perked up 咢: jaws are clearly visible and people look in reverence
| |
咢咢RS | 噩 | sound, drumming, perk up the head, outspokenly | - head with mouths 口 perked up: → 咢 or → 噩: alarmed at the sound of drums
| |
嵐嵐RS 岚岚 | | mountain mist, mountain haze, storm, tempest | - RS. the wind 風/风 in the mountain 山: mist or storm
| |
萎萎RS | | wither, wilt, ill, sick, fall, weaken | - plants 艹 after women have harvested grain 委: weakened and withered
| |
彙彙RS | | collect, compile, assemble, category, hedgehog | - RS. a pig 㣇 with food in its stomach 田
- animal with snout 㣇 collecting fruit 果 from the field 田: hedgehog
| |
茨茨RS | | thatching, caltrop, Tribulus terrestris, thorn | - plant 艹 where you get always caught in the next 次 thorn
| |
咽咽RS | | throat, pharynx, choked | - imprisoned 因 mouth 口: choked throat
| |
淫淫RS | | obscene, licentious, lewd, seduce | - fluid 氵 from masturbation 㸒
| |
唄唄RS 呗呗 | | final particle of assertion, songs with samisen | - words from the mouth 口 asserted with money 貝
- songs from the mouth 口 paid for with money 貝
| |
鬱鬱RS | 䖇欝鬰𣡇𣡸𦉚 𦉠𩏴𩰪 | luxuriant, dense, thick, moody, prunus japonica, tulip | - RS. man 大 (distorted: drinking beer from cans 缶) stuck in forest 林: → 鬱: bottom looks like a man (left) stuck in hair 彡 under cover 冖
| |
怨怨RS | | hatred, enmity, resentment, complain, blame | - what the heart 心 feels during long nights when turning over 夗 without sleeping
| |
媛媛RS | | beauty, beautiful woman, princess | - a woman 女 we are lead to 爰: a beauty or princess
| |
羔羔RS | | lamb, kid | - kind of sheep ⺷ which is best eaten cooked on fire 灬
| |
愈愈RS | 愈 | more and more, even more, recover, heal | - with approval 俞 of the heart 心 one can get more and more or be healed
| |
霸霸RS 覇覇 | 𧟲䩗 | hegemony, supremacy, leadership, champion | - person ruling over animals 革 moon 月 west 覀 and rain 雨
| |
澡澡RS | | wash, bathe | - chirping birds of the tree 喿 bathing themselves in the water 氵
| |
纖纖RS 纤纤 | 纎繊 | fine, delicate, minute, graceful | - the fine and delicate threads 糸 of cooked leek 韱
- ⓢ thousand 千 fine and delicate threads 纟 can make a strong one
- modf. 纖 → 纎 → 繊
| |
韭韭RS | | scallion, leek, rad. 179 | - RS. an ideograph of leeks: → 韭
| |
釀釀RS 酿酿 | 醸 | brew, ferment | - contents of a jar 酉 which aid 襄/㐮 a person's recovery
- ⓢ good 良 content of a jar 酉
| |