allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
印印RS | | print, seal, stamp, chop, mark | - kneeling person 卩 receiving hand ⺕ stamped approval from his ruler
| |
卵卵RS | | egg, ovum, roe, spawn | - RS. testicles: → → 卵
| |
邸邸RS | | official residence, residence of, princes, noblemen | - sun low at the horizon 氐 in the capital 阝: a new party is starting at the official residence of a prince or nobleman
| |
近近RS X | | near | - a woodcutter goes ⻌ to fell nearby trees with his ax 斤
| 新; 辺 周; 挨
|
斤斤RS X | | | - unit of weight, 601 gr. (con.: woodcutter's ax → 斤, also used to protect one's property; since ax-blades had a standard weight, axes were used as scales ; 衡 両) 斬 新 祈 断 折 析 近 斥 質 丘 所 監
| |
斤斤RS | | a catty (approximately 500 or 600 g), an axe, keen, shrewd, rad. 69 (blade of an axe) | - → 斤; beware of shrewd people with an axe keen on using it
| 衡 両; 斬 新 祈 断 折 析 近 斥 質 丘 所 監 |
近近RS | | near, close, approach, intimate | - walking ⻌ far with a heavy ax 斤 is tiring, rather go near
| 新; 辺 周; 挨 |
氏氏RS X | | Mr., clan, lineage | - members of a military clan, their hands holding spears
| 様; 咅 族 藩 閥; 系; 氐 婚 紙 民
|
氏氏RS | | clan, family, mister | - man bowing low to the clan leader → 氏
- con.: low
| 様; 咅 族 藩 閥; 系; 氐 婚 紙 民
|
質質RS X | | quality, verify, question, pawn | - small ax 斤 cuts made into gold and silver coins 貝 to verify the inner quality
| 問
|
興興RS 兴兴 | | thrive, prosper, flourish, rise | - RS. hands lifting 舁 together 同: the group rises, thrives and is prosperous
- ⓢ modf. 興 → 兴
| |
質質RS 质质 | | matter, material, substance, quality | - at the entrance of the city one's materials are axed 斤斤 to control for quality and one has to pay taxes 貝/贝
- ⓢ a factory 厂 spends a lot 十 of money 贝 to make substance of quality
| 問 |
兵兵RS | | soldier, troops, army, warfare | - person 儿 wearing a helmet 丘 → 兵
| |
貿貿RS 贸贸 | 𧶻𧶝 | trade, barter, mixed, rashly | - money 貝 moving from one moon to another moon 卯/丣
| |
瓜瓜RS | | melon, gourd, cucumber, rad. 97 | - fruit hanging at the ranks → 瓜
| |
段段RS | | section, piece, division, stage, step | - RS. a hand with mallot 殳 hitting a section of a petraphone; the petraphone is divided in several steps
- beating out steps in the rock with a weapon 殳
| |
丘丘RS | 㐀㘳丠𠀈𠀌𠤢 𡊣𤤘 | hill, elder, empty | - RS. small hills: → → 㐀 → 丘
| |
氐氐RS | | ancient barbarian tribe in the west, low | - sun 日 low at the horizon 一 shining through haze: → 氐
- also the direction where this tribe was located: clan 氏 near the horizon 一
| 底 抵 低 邸 |
留留RS 畄畄 | 畱留 | stop, halt, stay, detain, keep | - stop the work on the fields 田 to look at two moons 卯/丣 or at something small ⺌
| |
岳岳RS | | mountain peak, surname | - hill 丘 on top of a mountain 山: mountain peak
| |