allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
編編RS 编编 | | knit, weave, arrange, compile, group, write | - tablet 扁 with threads 糸 on top: ready to weave (compiling threads)
- a family 户 groups several volumes of bamboo books 𠕁 written about its household 户 to weave them with new threads 糸/纟. A compilation that will soon be ready to edit
| |
納納RS 纳纳 | | admit, take, receive, accept, patch old clothes, offer as tribute, dedicate | - housewife inside the house 内 receiving threads 糸 to make clothes or to patch them then dedicating them to her husband
| |
網網RS 网网 | 䋄䋞𦂴 𦁒 | net, web, network | - net 罔 made from thread 糸
- ⓢ see 网
| |
綱綱RS 纲纲 | | heavy rope, hawser, main points | - net 岡/冈 of strings 糸 makes up a heavy rope
| |
幻幻RS | 㕕𠄔𢆱𣥌 | illusion, fantasy, mirage | - RS. a shuttle with a string which goes back and forth: changeable, can't be caught: → 幻: illusion
| |
關關RS 关关 | | frontier pass, close, relation | - passing 𢇅 gate 門
- gate 門 closed with threads 𢇅
- ⓢ place where the sky 天 is divided 丷 between two countries
- ⓢ looks like a gate (with it's doorknobs 丷 and two halves 人) closed with threads 二
| |
弁弁RS | | valve, cap, conical cap worn during Zhou dynasty | - RS. hands 廾 placing a hat on the head: → 弁
| |
緯緯RS 纬纬 | | woof, parallels of latitude | - parallel threads 糸 on a piece of leather 韋/韦: ready to be woven
| |
縫縫RS 缝缝 | | sew, mend, suture, crack, fissure | - make a suture meet 逢 with thread 糸: mend
| |
紳紳RS 绅绅 | | girdle, tie, bind, gentry | - lines 糸 of devotional people 申 paying tribute to the gentry, they have their belongings tied to a girdle
| |
糾糾RS 纠纠 | | investigate, inspect, entangle, involve | - RS. entangle 丩 with a string 糸
| |
縄縄RS X | | rope | - made of threads 糸 and resembling the back of a frog
| 索 綱 維 繩 |
繩繩RS X 绳绳 | | | | |
紙紙RS X | | paper | - contracts linking 糸 clans 氏 are written on paper
| 判 票
|
能能RS X | | ability, Noh drama | - 2 old 匕 actors expressing the individuality 厶 of a personality ⺼ on the stage
| 俳; 技 才 腕; 謡; 劇; 熊 態 罷
|
紙紙RS 纸纸 | | paper | - fabric with fibers 糸 used for officially linking one to a clan 氏
| 判 票 |
能能RS | | to be able, can, permitted to, ability, Noh | - many individual 厶 people 匕匕⺼ together are able to do great things; one needs many abilities to perform on stage
- RS. A bear with four feet and meat in its mouth: → → → 能
| 俳; 技 才 腕; 謡; 劇; 熊 態 罷 |
紀紀RS 纪纪 | | record, annal, historical account, chronicles, order, discipline | - the weaving 己 strings 糸 of history put down in weaving 己 lines 糸 of writing
- a string 纟of orders promotes self 己 discipline
| |
純純RS 纯纯 | | pure, clean, simple, honest | - a line 糸 of sprouts 屯 in the fields: pure and simple things
| |
繩繩RS 縄縄 | | rope, string, cord, control | - rope 糸 used for endeavours 黽
- thread 糸 thick like the tail of a frog 黽
| |