allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
刻刻RS | | carve, engrave, quarter hour | - work a pig 亥 with a knife 刂: it takes some time
| |
剖剖RS | | split in two, slice, dissect | - person spitting at something 咅 and slicing it in two with a knife 刂
| |
市市RS X | | city, market | - provincial city where farmers come to the market and where typical craftsmen are dyers who (use sticks to) color cloth 巾 in pots 亠; con.: dyeing, coloring fabrics: 姉 柿 肺
| 染 率 玄; 京 都
|
市市RS | | market, fair, city, town, trade | - covered place 亠 for trading clothes 巾: the market is the centre of the town
| 姉 柿 肺, 染 率 玄; 京 都
|
部部RS | | part, division, section | - area 阝 filled with standing people 咅
| |
帝帝RS | | supreme ruler, emperor, god | - person standing 立 with wide 冂 clothes 巾
| |
郊郊RS | | suburbs, waste land, open spaces | - suburbs brought together 交 make up a city 阝
| |
郭郭RS | | outer part (of a city), outer wall, fortification | - RS. of the city 阝 where they have tall (高) buildings 享 (where children 子 are protected)
| |
方方RS X | | (place in some) direction, side, person (側; 人); particular way of doing (式) | - modf. 万: the 4 regions around the center
| 坊 妨 芳 傍 紡 房 訪 防 肪
|
方方RS | | a square, rectangle, a region, local, direction | - RS. man 人 carrying a load 亠: he must know exactly which direction he goes otherwise he won't reach his target
- man 人 under a roof 亠: a roof is square
- a square-shouldered, square-built powerfull man 人 carries a heavy weight 亠: he has as aspect not to be afraid to be upright and honest, he can stand his ground, that is a law of nature
- Looks like a person running in a certain direction
| 㫃 坊 妨 芳 傍 紡 房 訪 防 肪 |
旁旁RS | | side, by side, close by, near | - merchants 商 standing at the square 方 market side by side
| |
効効RS | | efficacious, effectiveness, to toil, to serve in the army | - forces 力 being joined 交 in order to be efficacious
| |
劾劾RS | | examine into, impeach, charge, censure | - power 力 of a bunch of pigs 亥: censure or impeach
- strong 力 are untangling woven threads 亥 of a conspiracy: first examine, than impeach and finally charge
| |
育育RS X | | bring up, educate, be raised, breeding | - from birth 𠫓 till being able-bodied ⺼
| 充; 養; 飼; 撤 徹
|
育育RS | | produce, give birth to, educate | - RS. child born 𠫓 from the body ⺼ of it's mother
| 充; 養; 飼; 撤 徹 |
靖靖RS | | pacify, appease, calm, peaceful | - person standing 立 between the grass 青: calm and peaceful scene
| |
遊遊RS | | wander, roam, travel, play | - a ship swimming 斿 in the water going ⻌ over long distances: wandering the seas; children swimming 斿 and running ⻌ around: typical playful occupation during travel
| 游 |
享享RS | | enjoy, receive | - RS. (1) original of 郭 (2) simplification of 亯 (3) simplification of (亯 abv 羊) (4) see 亨
- child 子 receiving and enjoying something to eat 口 in the house 亠
| |
対対RS | | correct, right, facing, opposed, opposite, even, pair | - 3 cm 寸 of literature 文 might containing wildly opposing views or be entirely self correct
| |
高高RS X | | high, expensive, amount, quantity | - 額 量), rise, raise (上 揚 昇) (high house 冋 with a second floor ; al. : 豪 亭; : 橋 矯
| 耒; 稿
|