allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
陽陽RS 阳阳 | | 'male' principle, light, sun | - brightly 昜 lit slope 阝
- ⓢ sunlit 日 slopes 阝
| 日 |
隊隊RS 队队 | | team, group, army unit | - mound 阝 where a team of miners is working looking like many pigs 㒸
- ⓢ slope 阝 defended by a team of people 人
| |
陶陶RS | | pottery, ceramics | - ceramic pot in a kiln 匋 made in a mound 阝
| |
町町RS X | | town | - concentration of houses 丁 with rice fields 田 all around
| 街
|
野野RS X | | field, plain | - virgin land; arable land previous 予 to starting a village 里
| 畑 土 原 田
|
用用RS X | | business, use | - hands busy in and around the house 冂 use instruments, objects, ingredients, etc.
| 遣 使; 甫 甬 庸 備
|
町町RS | | town, village, block, street, raised path between fields | - streets 丁 surrounded by fields 田 (not by trees 村)
| 街 |
用用RS | | use, employ, apply, operate, use | - container used for storing or employed for churning milk: → 用
| 遣 使; 甫 甬 庸 備
|
野野RS | 𡐨 | open country, field, wilderness | - going back and forth 予 between villages 里 one sees the open country and fields
| 畑 土 原 田 |
岡岡RS 冈冈 | | ridge or crest of hill | | |
隅隅RS | | corner, nook, remote place | - place on the wall 阝 where the monkey 禺 can climb
| |
遇遇RS | | meet, come across, encounter, treat, luck | - encounter a monkey 禺 while running ⻌ along the road: luck
| |
隔隔RS | | separate, partition, isolate, blocked, at a distance | - separate place for the pot 鬲 on the fire near the wall 阝
| |
界界RS X | | world | - fields 田 and different people 介
| 世
|
界界RS | | boundary, limit, domain, society, the world | - boundaries lie between 介 fields 田; the world is many men separated 介 by fields 田
| 世 |
罪罪RS | | crime, sin, vice, evil, hardship | - if your bag 罒 is no 非 longer there a crime has been committed
| |
運運RS X | | carry, destiny (carried by circumstances); carry, transport | | 渡 般 携 抱 搬 提 担 輸; 業 縁
|
軍軍RS X | | army, military | - group 冖 of covered 冖 supply carts 車 encamped in a circle
| 師 屯 兵 武 陣 尉; 輝 揮 運
|
運運RS 运运 | | luck, fortune, ship, transport | - army 軍 going ⻌ in transport to meet it's destiny
- ⓢ speak 云 about what's coming ⻌
| 渡 般 携 抱 搬 提 担 輸; 業 縁 |
軍軍RS 军军 | | army, military, soldiers, troops | - RS. chariot 車 with men 勹 transported to war
| 師 屯 兵 武 陣 尉; 輝 揮 運 |