allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
商商RS
X | | trade, do business | - merchant with his several 八 wares in baskets, pots 口
| 売 貿 販; 営 業
|
| 高高RS | 髙 | high, tall, lofty, elevated | - high house visible in the open country 冂 with one room 口 above another 口 and a roof 亠 on top
| 耒; 稿 亭 |
| 商商RS | 𠿧𠹧𡅟𠾃𡄚𧶜 𡄚 | commerce, business, trade, make a deal, selling | - modf. 𠹧 → 商: big man 大/儿 standing 立 at the market 冂 selling with a loud mouth 口
| |
適適RS
适适 | | match, comfortable, just | - rows upon rows of stalks 啇 going on ⻌: they match the same line: comfortable to harvest
- ⓢ tongue 舌 going on ⻌ with comfortable talk matching the other's ear
| |
| 豪豪RS | | brave, heroic, chivalrous, overpowering, Australia | - pigs 豕 smashing out windows 口 in a tall building 高: overpowering sight where a brave and heroic individual is of need
| |
| 亭亭RS | | pavilion, erect | - tall building 高 → 亭 without windows 口 where people 丁 can sit
| |
| 端端RS | | end, extreme, head, beginning | - sprout 耑 is the beginning of a man 立; when his live ends sprouts 耑 will grow on his grave
| |
新新RS
X | | new | - sit. and con. as pt.: part of a forest 亲 cut down with an ax 斤 becomes a new homestead
| 近; 薪
|
| 新新RS | | new, recent, fresh, modern | - tree 木 with standing 立 fruit (亲) ready to be cut 斤: fresh fruit
| 近; 薪 |
卒卒RS
X | | soldier, completion | - group of many 十 men 人人 being trained and improved 亠, getting finished touches, modf. 卆
| 兵; 完 了
|
辛辛RS
X | | bitter, spicy, salty | - when biting a strong tasting substance during a meal one jumps up, stands up 立 many 十 times as fast as normal, and runs to the kitchen to rinse one's mouth
| 苦; 塩; 辟 宰 辞 |
| 辛辛RS | | bitter, toilsome, laborious, spicy, 8th heavenly stem, rad. 160 | - if you eat something spicy you stand 立 up many 十 times faster than normally
- lit. something having a 一 fault 䇂
- RS. 1. an upside down person - (laying not standing, dead not alive, woman not man, going not comming, slave not free, bad person not good person) 2. sometimes possibly a crowbar like instrument:
![]() → 辛
- looks like a face 立 with a tongue 十 sticking out of it: the taste of something is bitter
| 苦; 塩; 辟 宰 辞 |
| 章章RS | | composition, chapter, section, badge | | |
| 卒卒RS | 卆 | soldier, servant, at last, finally | - many 十 men 人人 hiding under cover 亠: soldiers in a secret operation at last being discovered
- person drinking 90 九十 glasses of alcohol
| |
| 率率RS | | lead, ratio, rate, limit | - RS. a vibrating string:
![]() → ![]() → 率: frequency with certain ratios limited by the length of the string, one's plucked, it leads it's own life
| |
| 施施RS | | grant, bestow, give, act, name | - person waving his flag up and down 㫃 to be granted access to a women's 也
| |
親親RS
X | | parents, intimacy, parent, be intimate, intimate | - responsible parents living near a forest 亲 watch 見 their children who might be in danger from wild animals or bandits
| 懇 睦
|
親親RS
亲亲 | | relatives, parents, intimate | - RS. people 亲 you see 見 every day
- ⓢ modf. 𣓀 → 亲 tree parenting tasty nuts: nuts of the tree are like the many relatives one sees 見 all the time; tree 木 with standing 立 fruit
| 懇 睦 |
| 就就RS | | just, simply, to come, go to, to approach, near, assume, take | - people in the capital 京 are like dogs 尤: they just come and go and take things without asking; they assume their position without thinking
| |
競競RS
竞竞 | | contend, vie, compete, emulate | - two standing 立 men 兄 either competing or emulating each other: 竞竞
| |