allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
途途RS | | way, road, path, journey, course | - person carrying things 余 walking ⻌ on the road
| |
録録RS | | record, copy | - write down 录 in metal 金: a record for eternity
| |
創創RS 创创 | | establish, create, knife cut | - knife 刂 cutting produce to establish provisions for a warehouse 倉/仓 originally coming from the fields.
| 刅 |
令令RS X | | command, order, 'commandant', magistrate, allow, cause | - one 一 boss using the seal 卩, symbol of authority, in the house 𠆢; con.: seal, freezing, cold relationship = absence of warm dialogue
| 法 憲 律 則; 揮; 冷 齢 命 鈴 領 零
|
令令RS | | command, order, commandant, magistrate, allow, cause | - if something 丶 is ordered it must happen now 今
| 法 憲 律 則; 揮; 冷 齢 命 鈴 領 零 |
命命RS | | life, destiny, fate, luck, an order, instruction | - fate commands 令 the mouth 口 of the fortuneteller
| |
飾飾RS 饰饰 | | decorate, ornament, adorn, to deceive | - cloth 巾 used to decorate a feeding 飤 place (restaurant)
| |
鈴鈴RS 铃铃 | | bell | - metal 金 object for giving orders 令
| |
錆錆RS 锖锖 | 䥊 | rust | - when metal 金 gets a green 靑 colour it is rusting
| |
銅銅RS 铜铜 | | copper, brass, bronze cuprum | - metal 金 having the same 同 colour as gold 金
| |
飼飼RS 饲饲 | | raise animals, feed, nourish | - take charge 司 of the food 飠
| |
鍋鍋RS 锅锅 | | cooking-pot, saucepan | - metal 金 thing which contains stuff that can be eaten by mouth 咼/呙
| |
釣釣RS 钓钓 | | fish, fishhook, tempt, lure | - metal 金 fishhook 勺: tempting bait for fish
| |
龠龠RS | | circular "Pan" flute | - a mouth blowing 亼 a flute with holes 口
| |
侖侖RS 仑仑 | | think, self-examination, to make | - people brought together 亼 to think about books 冊
- ⓢ two persons 人匕 thinking of each other
| 俞 |
鋼鋼RS 钢钢 | | steel, hard, strong, tough | - metal 金 from the misty mountains 岡
| |
介介RS X | | mediate, shellfish (2 different shells) | - modf. 亻亻: contact between 2 people 亻 belonging to different groups
| 媒 仲; 貝; 界
|
介介RS | | lie between, sea shell, wear armour, forerunner, herald, harbinger | - that which separates 八 men 人
- seashell → 介: armour for the animal inside
| 媒 仲; 貝; 界 |
針針RS 针针 | | needle, pin, tack, acupuncture | - metal 金 in the form of a 十; RS. straight 十 piece of metal 金
| |
斜斜RS | | slanting, sloping, inclined | - someone carrying 余 a measure 斗 under his arm: he can not hold it upright: inclined
| |