allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
曇曇RS 昙昙 | | become cloudy, overcast | | |
星星RS X | | star, planet | - the sun 日 gave birth 生 to the stars; or: heavenly body 日 underneath which one is born 生
|
|
閂閂RS X 闩闩 | | gate bar, bolt | | 発 閉 開 閑
|
量量RS X | | quantity, amount, weigh, measure | - amount of farm products brought from the villages 里 in the morning 旦 to be sold on the market
| 担 速 整; 高; 測 衡 計; 糧
|
星星RS | 𠻖曐𤽛皨 | a star, planet, any point of light | - living 生 light like the sun 日
- planet born 生 from the sun 日
| |
量量RS | | measure, quantity, capacity | - RS. to speak 曰 the weight 重
- produce from the fields 里 weighed in the morning 旦 before being sold
| |
閏閏RS 闰闰 | | intercalary, extra, surplus | - surplus of the king 王 visible through the door 門
| |
盟盟RS | | alliance, oath, swear | - RS. oath sworn over a ceremonial receptacle 皿 in broad light 明
- for the moon 月 and sun 日 god
| |
曜曜RS X | | day of the week | - sequence of days 日 interrupted by nights 翟
| 週 |
曜曜RS | 𣇪𤒂 | weekday, glorious, as sun, daylight, sunlight, one of the seven planets of pre-modern astronomy (the sun, the moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn) | - glorious 翟 day or sunlight 日
| 週 |
問問RS X | | ask, question, inquiry | - the mouth 口 of the guard at the gate 門
| 伺 請 尋 聞; 質; 偵
|
問問RS 问问 | 𠳅 | ask (about), inquire after, question | - guards asking 口 inquisitive questions at your gate 門
- distinguish 釆 the mouth 口
| 伺 請 尋 聞; 質; 偵 |
昭昭RS | | bright, luminous, illustrious | - the bright sunlight 日 commands 召 every living creature
| |
閣閣RS 阁阁 | | chamber, pavilion, cabinet | - each 各 chamber has a door 門
| |
日日RS X | | sun, day; Japan; day | - disc with hot point → 日; do not confuse with 曰 rad. 73
| 陽; 邦 和
|
曰曰RS | | say, reason, pretext, history, past, flat sun rad. 73 | - mouth with lips → 曰
| don't confuse with 日 |
間間RS X | | interval, space | - between), interval, room (open gate 門 during the day 日 = space in the wall surrounding a property
| 透; 室 房
|
暗暗RS X | | dark | - the time of the day 日 when the sun 日 stands 立 on the horizon and the sound 音 of the temple bell is heard
| 濃 玄 暮
|
日日RS | | sun, day, daytime, Japan, rad. 72 | - sun disc → 日; a day is the time the sun takes to appear in the same position; daytime is when the sun shines; Japan is located (from China) where the sun comes up; do not confuse with 曰 rad. 73
- con. light
| 陽; 邦 和
|
間間RS 间间 | 閒𨳢 | interval, space, place, between | - when the sun 日 is visible between the gate 門 posts, there's an open space; also 閒 or 𨳢 (people 亻 walking through an open gate 門))
| 透; 室 房 |