allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
晴晴RS | | clear weather, fine weather | - sun 日 shining under a blue 青 sky
| 払 |
閉閉RS X 闭闭 | | shut, close, become closed | - gate bolt 閂 secured with a stick 丨 and a wedge 丿; sit.: one of the 12 palace gates which is closed all the time; only opened when the emperor goes on his annual 才 pilgrimage
| 締 鎖
|
閉閉RS 闭闭 | | shut, close, obstruct, block up | - RS. to close a door 門, 才 is a remnant of to stop up 塞: close
| |
時時RS X | | time | - the time of the day 日 announced by the temple 寺 bell
| 度 初 期 昔 悠 久 歴 過 回 暇
|
時時RS 时时 | 旹 | time, season, era, age, period, hour | - time 日 it takes the temple 寺 to do something
- ⓢ small 寸 part of the day 日
- al. 旹: time of the day 日 one arrives 㞢
| 度 初 期 昔 悠 久 歴 過 回 暇
|
闘闘RS | 鬦鬪鬭 | struggle, fight, compete, contend | - throwing 寸 with beans 豆 to defend the entrance 門
| |
昜昜RS 𠃓𠃓 | | open out, expand, bright, glorious | - animals 勿 running out in the wide open sunny 日 sky 一
| Do not confuse with 易. 癶 去; 湯 揚 場 傷 陽 腸 |
易易RS | | change, easy | - RS. pour water from one container into another → 易
- looks like a lizard → → 易, an animal that easily changes color
| |
曷曷RS | | why? what? where? | - RS. beggar 匃 asking 曰 questions
| 乞; 束; 渇 褐 掲 謁 喝 |
門門RS X | | gate, -x big guns | | 砲
|
門門RS 门门 | 𨳇 | gate, door, entrance, opening | - → 門; two doors 戶 make up one gate
- ⓢ looks like the frame of a door 冂 and it's door closer 丶, with the door itself missing
| 砲 鬥 |
聞聞RS X | | listen, hear, ask, be heard | - the ear 耳 of the guard at the gate 門
| 澄 聴 承; 伺 請 尋 問
|
昨昨RS X | | the past | - the unexpected 乍 reaction that the day 日 is gone so soon
| 𣄼 昔 歴
|
聞聞RS 闻闻 | 䎽 | hear, smell, make known, news, reputation | - listen intently with the ear 耳 while standing at the gate 門 of their house: news gets spread easily
- at dusk 昏 one has to use his ears 耳 much more than in broad daylight
- ear 耳 against the door 门, listening through it, sniffing a scandal to destroy someone's reputation
| 澄 聴 承; 伺 請 尋 問 |
昨昨RS | | yesterday, in former times, past | - sudden 乍 end of the day 日
| 𣄼 昔 歴
|
早早RS X | | early, fast, hasten, be hasty | - many 十 times as fast as the normal time maker, the sun 日
| 速 逸 迅; 焦; 章 卓 草
|
開開RS X 开开 | | open, be opened, become modernized | - 2 hands 廾 removing the gate bolt 閂
| 発; 挨 披 明
|
早早RS | | early, soon, morning, fast | - the sun's 日 rays starts to heat everything 十 in the morning: → 早; if you want to do something fast you have to get up early in the morning
| 速 逸 迅; 焦; 章 卓 草 |
開開RS 开开 | | open, initiate, begin, start | - two hands 开 pushing open the gate 門
- ⓢ looks like two hands 廾 opening the latch 一 of a gate
| 発; 挨 披 明
|
昇昇RS | | rise, ascent, peaceful, peace | - rise 升 like the sun 日 over a peaceful landscape
| |