allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
后后RS | | queen, empress, sovereign, after, behind, back, later | - RS. womanly figure 𠂋 giving orders 口: → → 后: everybody should follow behind her
| |
昏昏RS | | dusk, nightfall, twilight, dark | | 婚 |
盾盾RS | | shield, dutch guilder, Indonesia | - RS. an eye 目 looking through a shield
| |
終終RS X | | come to an end, bring to an end; end | - winter 冬 is the end of the seasonal line 糸
| 済 完 末 暮 了 果 明; 引
|
終終RS 终终 | 𠂂𣊂𤽘𣧩𠔾𢍐 𣈩夂 | end, finally, in the end | - walking on ice 冬 holding a line 糸: it could mean your end
- at the end of winter 冬 we use silk 糸 again
| 済 完 末 暮 了 果 明; 引 |
熊熊RS | | a bear, brilliant, bright | - a bear (many people needed to control it) 能 roasted on the fire 灬: needs a bright fire
| |
糸糸RS X | | thread | - fibers twisted together ; con.: rope, silk, cloth, clothing, 服; relationship, link; clue; strings of power 潔; continuously 続 練 継 累
| 紫 素 索 繭 系 繁; 2740-2778; 緊; al. 幺: 茲 率 玄 後 幼 幻 幾; 乡: 郷
|
糸糸RS 纟纟 | 糹幺乡𢆶 | thread, silk, rad. 120 | - threads twisted together → 糸; weaved threads produce silk
- con. link, bind
| 潔; 続 練 継 累; 紫 素 索 繭 系 繁; 2740-2778; 緊; al. 幺: 茲 率 玄 後 幼 幻 幾; 乡: 郷; al. 𢆶 |
線線RS X | | line | - continuous line 糸 of a river from its source 泉 through the countryside; important life line for people, fields and cattle
| 列; 圣 系 筋
|
緑緑RS X | | green | | 青
|
線線RS 线线 | | thread, line, wire, clue | - fine line 糸 of water coming from the source 泉
- ⓢ fine 戋 line
| 列; 圣 系 筋
|
緑緑RS | | green, chlorine | - threads 糸 dyed with ink 录
| 绿 |
綿綿RS 绵绵 | | cotton wad, wool, soft, downy | - RS. cotton 帛 used to make thread 糸
| |
締締RS 缔缔 | | tie, join, connect, connection, shut, lock | - strings 糸 of power of the supreme ruler 帝: ties the mouth of his subjects or locks them behind bars resulting in the people joining in bringing him down
| |
幼幼RS | | infant, young child, immature | - RS. young girls hands 力 are best to do the spinning 幺
| |
紛紛RS 纷纷 | | confused, in disorder, numerous | - it takes only a minute 分 to bring a string 糸 in disorder
| |
紡紡RS 纺纺 | | spin, reel, weave, reeled pongee | - thread 糸 used for a certain purpose (direction 方)
| |
絹絹RS 绢绢 | | kind of thick stiff silk, a handkerchief | - worm 肙 producing a thread 糸
| |
縛縛RS 缚缚 | | tie, truss, arrest, bind, restrain | - bell 尃 announces the binding with threads 糸: a criminal has been arrested and restrained
| |
約約RS 约约 | | treaty, agreement, covenant, promise, approximately | - binding 糸 words from a mouth 勺: a treaty or promise
| |