allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
右右RS X | | right | - the hand which brings food to the mouth 口; con.: eat 若
| ; 左; 食
|
喜喜RS X | | rejoice, be glad, joy, delight | - group 口 around the drum 壴, the center of any festival
| 慶 愉 悦 快 娯 嬉 歓; 好
|
右右RS | | right, west, right-wing | - hand appearing 𠂇 on the right side of something 口 → → 右; the hand 𠂇 that puts things into the mouth 口
|
若; ; 左; 食
|
喜喜RS | | like, love, enjoy, joyful thing | - everyone loves singing 口 and making music 壴
| 慶 愉 悦 快 娯 嬉 歓; 好
|
吉吉RS | | lucky, propitious, good | - RS. the speech 口 of a sage 士
| |
塔塔RS | | tower, spire, tall building | - tower made from clay 土 gathered by all people just like beans 荅
| |
培培RS | | bank up with dirt, cultivate | - person spitting 咅 on freshly planted crops in the banked up soil 土 to water them: cultivate
| |
垢垢RS | | dirt, filth, stains, dirty | - even the quen 后 gets dirty when she walks on earth 土
| |
春春RS X | | spring | - sun 日 rising higher with greater intensity; that's when the camellia 椿 blossoms
| 秋 冬 夏 |
者者RS X | | person | - most persons 耂 work daily 日 on the fields 耂
| 尸 人 ⺼ 口; 煮 都 著 緒 諸 暑
|
者者RS | | that which, he who, those who, someone, person | - person working on the fields 耂 every day 日; he who does that leads a good life
- RS. the sound of 曰 a burning bush 耂
| 尸 人 ⺼ 口; 煮 都 著 緒 諸 暑
|
春春RS | 萅𦸬旾𣈤 | spring, lust, wanton | - season where the sun 日 makes plants sprout 丰 with roots like legs 儿: → 春; also the season when lust springs back into life
- sprouts 屮艹 under the sun 日
| 秋 冬 夏 椿 |
替替RS | 㬱暜𤽽𤾕 | change, replace, substitute for | - RS. a man 竝 talking for the other 白
- two men looking the same 㚘 under the sun 日: they can replace each other
| |
索索RS | 𡩡𢱢𥿟 | large rope, cable, rules, laws, to demand, to exact, to search, inquire, isolated | - RS. a string 糸 reinforced on the sides: → 𥿟 → 索: rope limited on the side: rules
| |
輸輸RS 输输 | | transport, carry, haul | - consenting 俞 to be moved be car 車
| 輪 |
刺刺RS | | thorn, pierce, stab, prick, sting, calling card | - thorns 朿 stab like knives 刂
| |
朝朝RS X | | morning, ancient govt. office, morning | - after a long dark night the sun 日 rises with high intensity 十十 overpowering the reign of the moon 月; govt. officials worked only during the morning hours: 酉 御 卸 館 啣; al. : morning: 幹, sunrise: 韓, intense sun heat: 乾
| 旦 東 旭 暁; 府; 潮 廟
|
朝朝RS | | dynasty, morning | - in the morning the sun 日 overpowers the moon 月 many times 十十 in strength; the shining light of a dynasty overpowers everybody like the sun in the morning
| 旦 東 旭 暁; 府; 潮 廟; 幹 韓 乾
|
胡胡RS | | recklessly, foolishly, wildly, barbarian, foreign | - reckless behaviour makes a body 月 grow old 古 quick
| |
事事RS X | | thing, matter | - the hand ⺕ which holds the scepter 丨 tells the group 𠮛 the things to be done
| 物 品; 件
|