allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
謝謝RS X | | thank, decline, apologize | - carefully aiming 射 words 言 at a person
| 忝; 断 詫: 託 |
謝謝RS 谢谢 | | thank, decline | - words 言/讠being sent out 射 to somebody
| 忝; 断 詫: 託 |
詩詩RS 诗 诗 | 訨 | poetry, poem, verse, ode | - spoken words 言 at the temple 寺: most religious texts are written in verses
- spoken words 言 which stop 止 now and then: verses
| 歌; 詠 吟 |
詩詩RS X | | poem, poetry | - words 言 poetically formlated by scholar priests at the temple 寺
| 歌; 詠 吟 |
討討RS 讨讨 | | quell, suppress, demand, research | - done by speaking 言 and by hand 寸
| |
調調RS 调调 | | transfer, move, change, tune, mix, blend, investigate | - circling 周 words 言 blending and mixing, changing tone all the time transferring certain ideas; circling 周 around something retrieving words 言: investigate
| |
詞詞RS 词词 | | words, phrase, expression | - person sitting in a chair 司 speaking 言 words
| |
誇誇RS | | exaggerate, brag, boast, flaunt | | |
謁謁RS 谒谒 | | visit, pay respects to, audience | - speak 言 questions 曷 during an audience
| |
論論RS 论论 | | debate, discuss, discourse | - think with people 侖 in words 言
| |
扇扇RS | | fan, door panel | - RS. like wings 羽 or a swinging door 戶: fan
- something that waves like a door 戶 and made from feathers 羽
| |
訂訂RS 订订 | | draw up agreement, arrange, edit, collate, revise, correct | - robust men 丁 speak 言 to each other ending in an agreement after many revisions and corrections
| |
遍遍RS | | everywhere, all over, throughout | - bamboo books 扁 can be taken ⻌ everywhere
| |
所所RS X | | place | - house door 戸 protected from outsiders with an ax 斤
| 場 処
|
所所RS | | place, location, building, office | - ax 斤 protecting a door 戸/戶
| 場 処 |
訓訓RS 训训 | | teach, instruct, exegesis | | |
詐詐RS 诈诈 | | cheat, defraud, swindle, trick, feign | - words 言 thrown into the air 乍
| |
扉扉RS | | door panel, front door, title page, front page | - part of a door 戶 that can open independently but usually doesn't move 非
| |
計計RS X | | measure, plane ,total, measure, arrange | - measure your words 言 many 十 times before speaking
| 測 衡 量; 工; 図 謀; 総 延; 調
|
計計RS 计计 | | plan, plot, strategem, scheme, measure | - something containing many many 十 words 言; measuring is of the utmost importance in planning
- ⓢ calculate ten 十 times the imaginary unit 讠 (i in mathematics)
| 測 衡 量; 工; 図 謀; 総 延; 調
|