allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
獸獸RS 兽兽 | 獣 | beast, animal, bestial | - RS. an animal 嘼 such as a dog 犬
- ⓢ a scary beast face with horns 丷, eyes 田, nose 一, and a mouth 口
| |
龍龍RS 龙龙 | 㡣龍竜 | dragon, symbolic of emperor | - RS. a snake with a king 𦚏 on it's head: → → 龍 → 竜
- ⓢ 龍 → → 龙
- Did you ever see a Chinese dragon? If he stands 立 up you will see his body looks like the butt of turtle 亀
- ⓢ looks like a lame 尢 dog 尤, but no, it's the never ending story: a dragon.
| |
慘慘RS 惨惨 | | sad, pitiful, wretched, cruel | - heart 忄 feeling sad when looking at Orion 參/参: it's winter
| |
劑劑RS 剤剤 | | dose, medicine, drug | - cut 刂 medicine from a field of grain 齊/斉
| |
瑣瑣RS 琐琐 | | fragments, trifling, petty, troublesome, jade chain | - fragments 𧴪 of jade 玉 on a chain
| |
恆恆RS 恒恒 | | constant, regular, persistent | - mind 忄 extending 亙/亘 across time in constant pondering about the truth of life
| |
圈圈RS 圏圏 | | circle, corral, radius | - enclosure 囗 around a precious scroll 卷
| |
剱剱RS 剣剣 | 劍劎劒劔釼𠝏 | sword, dagger, saber | - sword 刄/刂 that cuts like an arrowhead 㑒
| |
擊擊RS 击击 | 撃 | strike, hit, beat, attack, fight | | |
繼繼RS 继继 | 継 | continue, maintain, carry on, inherit | - one thread 糸 apart from other threads with knife 㡭 that will not be cut: continues
| |
惠惠RS 恵恵 | | favour, benefit, confer kindness | - heart 心 giving a spindle 叀/𤰔 to someone concentrating 叀/𤰔 attention on someone: favour
| |
驅驅RS 驱驱 | 駆駈 敺 | drive, run, gallop, advance, inspire, impel, spur a horse | - drive through an area 區/区 with a horse 馬
| |
狹狹RS 狭狭 | | narrow, limited, narrow-minded | - think wedged 夾 thoughts like a dog 犭: be narrow-minded
| |
據據RS 据据 | 拠 | occupy, take possession of, base, position, foothold | - hand 扌 occupying a place 居/処 or base of a wild boar 豦
| |
卻卻RS 却却 | | still, but, decline, retreat | - RS. the person 卩 who escapes 谷/去 (person 人 leaves 八 the house 口): retreat
- one wants to leave 谷/去 but the exit it sealed 卩
| |
勸勸RS 劝劝 | 勧 | recommend, persuade, advise, urge | - someone noisy 雚 with strong arms 力: persuasive person
- ⓢ persuasion of a hand 又 with strength 力
| |
壤壤RS 壊壊 | | bad, spoil, ruin, destroy | - clothes 襄/褱 falling to the ground 土 ruining morality
| |
彖彖RS | | hog, hedgehog, porcupine | - RS. pig 豕 with tusks 彑 showing
| |
彑彑RS | 彐 | snout, rad. 58 | - RS. tusks and nose of a pig: → 彑
| |
稻稻RS 稲稲 | | rice plant, rice paddy | - ladle 舀 water for the rice plants 禾 in the paddy
- modf. 稻 → 稲
| |