allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
Characters
Referenced characters
夲夲RS | 𠦂𠦍夵 | advance quickly, to go back and forth, origin, source | - RS. to prosper rapidly as the man 大 who has past his 十 tenth year
| |
歲歲RS 岁岁 | 歳 | year, age, harvest | - annual stop 止 after finishing a small 𣥂/小 part of a fortress 戌 built by farmers when they are not busy on the fields
- ⓢ the new year according to the lunisolar 夕 calendar when the celestial objects are in the same position to the mountain 山 as last year
| |
㫗㫗RS | 𣆪𡦩 | thick, deep friendship, to treat kindly, generous | - kid 子 holding a thick package 日 on it's head: a present for his best friend
| |
肉肉RS | ⺼月 | flesh, meat, rad. 130 | - flesh cut into pieces → 肉 ⺼
- con.: person, body
| 腐; al. ⺼(月); : 然 祭; : 斉 斎
|
悳悳RS | 𢛳 | ethics, morality, virtue | - when heart, mind and feelings 心 are honest 直 one comes to virtue
| |
制制RS | 𠝁 | system, establish, overpower | - people 𠂉 from the city 市 controlled by a knife 刂
| 系; 掌 督 轄 御 統 監; 製
|
藏藏RS 蔵蔵 | 𫟖 | hide, conceal, hoard, store up | - subject 臧 hidden under grass 艹
| |
濟濟RS 济济 | 済 | help, aid, relieve, ferry, cross, finish | - water 氵 next to a field 齊: → 濟/済/济: helping with the work on the field is finished, time to cross the water
- ⓢ a person 文 crosses the water 氵 with the help of stilts 丿丨
| |
臧臧RS | 𦣣 | good, right, generous, command | - subject 臣 under good and generous protection of being killed 戕
| |
齊齊RS 齐齐 | 斉 | even, uniform, of equal length, rad. 210 | - uniform field of grain → → 齊 → 斉 → 齐
- ⓢ culture 文 makes people 儿 uniform. Language 文 brings people 儿 together
| |
行行RS | 彳 | go, walk, move, travel, circulate | - crossroads →行
- step with the left foot 彳 and with the right foot 亍 to walk
| 赴 往 参; 致; 業 |
腦腦RS 脑脑 | 脳匘 | brain | - the brain 𡿺 of a man ⺼
- ⓢ a man ⺼ who covers 亠 bad 凶 ideas and improves them uses his brain
- modf. 腦 → 脳
- ⓢ the meat 月 that controls 乂 us from a box 凵 on the head 亠
| |
両両RS | 两兩 | two, both, pair, couple, a tael, ounce | - scale or yolk for oxen: → 両 or 兩 or 两
| 共 双; 衝 斤; 満 |
来来RS | 來 | come, coming, return, returning | - modf. 來 → 来
- looks like a grain of wheat with it's roots 人, ground 一, stem and spike丨, and leaves 一丷: Farmers keep coming back to the fields to plant grain
| 夹; 参; 因 致 醸 |
櫻櫻RS 樱樱 | 桜 | cherry, cherry blossom | - tree 木 producing beautiful babies 嬰 (cherry blossoms); 櫻 → 桜
| |
母母RS | 毋 | mother, female elders, female | - woman with breasts → 母
| al. 毋: 毒 毎; |
廳廳RS 厅厅 | 廰𥑈庁 | hall, central room | - broad place 广 where people are listened 聽 to
- ⓢ broad place 广 for receiving people 丁
| |
旅旅RS | 𣥏 | trip, journey, travel, traveler | - persons 亻𠤎𠂉 moving in a certain direction 方
- person 亻 putting on clothes 𧘇 (he leaves certain things 丶 at home) preparing to go in a certain direction 方
| ⻌ 航 巡 |
時時RS 时时 | 旹 | time, season, era, age, period, hour | - time 日 it takes the temple 寺 to do something
- ⓢ small 寸 part of the day 日
- al. 旹: time of the day 日 one arrives 㞢
| 度 初 期 昔 悠 久 歴 過 回 暇
|
島島RS 岛岛 | 㠀 | island | - mountain 山 with birds 鳥: 㠀 → 島
| |