allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
擁擁RS
拥拥 | | embrace, hug, squeeze, crowd | - hand 扌 in harmonious (bound chicken in a pot) 雍 circumstances embracing someone
- ⓢ hand 扌 used 用 for embracing someone
| |
| 拒拒RS | | ward off with hand, defend | - hand 扌 warding of something big 巨 coming along
| |
| 掘掘RS | | dig, excavate, excavate cave | - crouched person 屈 using his hands 扌 to dig
| |
| 描描RS | | copy, trace, sketch, depict | - hand 扌 of a painter drawing traces depicting a landscape with fields and plants 苗 to make a sketch
| |
| 抽抽RS | | draw out, pull out, extract, sprout | - hand 扌 pulling out sprouts from the field 由
| |
插插RS
挿挿 | 揷 | insert, stick into, plant | - hand 扌 inserting a pestle into a mortar 臿/𢆍
| |
| 拙拙RS | | stupid, clumsy, crude, convention | - hand 扌 sticking out 出 of the window: stupid and clumsy
| |
| 拾拾RS | | pick up, collect, tidy up, accounting form of the numeral ten | - RS. pick up with the hand 扌 and combine 合: collect
| |
| 招招RS | | beckon, summon, recruit, levy | - hand 扌 summoning 召 someone: beckon
| |
| 捨捨RS | | discard, give up willingly, give alms | - hand 扌 throwing something of the roof 𠆢 of the house 舍
| |
| 拓拓RS | | expand, open up, support or push, copy | - RS. something done with the hand 扌 off a rock 石: copy
- use stone tools 石 with the hand 扌 to cut down trees: open up land
| |
| 哲哲RS | | wise, sagacious, wise man, sage, philosophy | - one with a mouth 口 like a hand with axe 折 able to break through any boundary
| |
| 誓誓RS | | swear, pledge, oath | - spoken word 言 protected by hand with axe 折
| |
| 搭搭RS | | join together, attach to, add to, board, travel by | - hands 扌 joined together to gather plants 荅; the produce is put on a car for transport
| |
| 括括RS | | include, embrace, enclose, seek, come, bound | - tongue 舌 instructing the hand 扌 to bind or embrace someone or something
| |
| 指指RS | | finger, toe, point, indicate | - part of the hand 扌 that serves a purpose 旨: it brings food to the mouth 曰
| 差 |
指指RS
X | | finger, point at, indicate, refer to | - small, important part 旨 of the hand 扌
| 差 |
| 拍拍RS | | clap, tap, beat, beat or rhythm | - hand 扌 slapping a part of the body: it becomes white 白 first (then it becomes red 赤 and breaks 捇)
- beat the egg white 白 with the hand 扌
| |
| 措措RS | | place, collect, arrange, employ, set aside, give up, abandon | - hand 扌 collecting things surviving the ages 昔 which are otherwise abandoned or given up
| |
熱熱RS
热热 | | heat, fever, zeal, hot heated | - pottery 埶 being fired 灬 in a kiln
- ⓢ hand 扌 holding round 丸 objects which are put into the fire 灬
| 暑
|