allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1
夢夢RS
梦梦
dream, visionary, wishful
醬醬RS
酱酱
thick paste of fermented soya bean
  • prepared by mixing measured 寸 amounts of ingredients and letting it ferment in a bottle 酉 leaving it aside 爿 for many nights 月/夕
醤
奬奬RS
奖奖
奨encourage, exhort, praise, prize, reward
  • big 大 general 將/将 encouraging his troops and giving rewards after the battle
  • big 大 general celebrating on the half tree trunk 丬 at night 夕 after the battle
名名RSname, rank, title, position
  • lit. in the dark 夕 one has to use the mouth 口 to identify oneself
姓 称 署 号; ; 銘
夕夕RSevening, night, dusk; slanted
  • in the evening, at dusk, the half moon rises: → 夕; it has a slanted appearance
𣄼 夜 宵 昏: 婚 暮 西 晩; 夗 舛 歹 汐: 潮 夢 外 多 名
將將RS
将将
will, going to, future, general
  • hand holding 寸 meat 月 on the half trunk (serving as table) 爿/丬: general eating a handfull 寽, from now on he will be the leader
  • ⓢ a small 寸 split trunk 丬 looks like a general at night 夕, we will make mistakes because we don't see in the future
歲歲RS
岁岁
歳year, age, harvest
  • annual stop 止 after finishing a small 𣥂/小 part of a fortress 戌 built by farmers when they are not busy on the fields
  • ⓢ the new year according to the lunisolar 夕 calendar when the celestial objects are in the same position to the mountain 山 as last year
𡿪𡿪RS𡿩
多多RS𡖇much, many, more than, over
  • if one sees the moon twice 夕夕 you have drunk too much; old variant: 𡖇
十 諸; 移
外外RS𡖄out, outside, external, foreign
  • to read the heavenly sign 夕 the fortune teller 卜 has to go outside; old variant 𡖄: from 夕 and 𠁡
  • person 卜 under the moon 夕: she's outside
他; 撤 除; 抜
歹歹RS歺bad, vicious, depraved, wicked, death, decay, rad. 78
夗夗RS夘turn over when asleep, decency
  • a man 卩 turning over in his sleep during the night moon 夕
  • RS. a man 卩 kneeling at night moon 夕: decency
夜夜RSnight, dark, in night, by night
  • man 亻 going under cover 亠 so late at night that the moon 夕 is stretched 乀 on the horizon
𣄼 宵 夕 西 晩; 液
羅羅RS
罗罗
net for catching birds, gauze, spread out
  • a net 罒 tied to catch birds 維: silk net spread out between trees
  • ⓢ net 罒 placed at night 夕 for catching birds
1