allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1慶慶RS 庆庆 | | congratulate, celebrate, joy | - RS. related to the heart 心 of a prancing 夊 deer 鹿: joy
- ⓢ big 大 joyous party celebrated in a spacious house 广
| |
夌夌RS | | dawdle, the name of the father of the Emperor Yao | - go slowly 夊 like mushrooms 圥 grow
| |
麥麥RS 麦麦 | | wheat, barley, oats, rad. number 199 | - RS. grain (hanging like people in a tree 來) that is coming 夊: 麥 → 麦
- living plant 龶 that grows (comes) slowly 夊
| |
各各RS | | each, individually, every, all | - everyone has an individual mouth 口 and feet 夊
- con.: person, walk and talk
| 毎; 庶 皆 惣 全 諸; 洛 客 格 絡 酪 略 路 閣
|
夊夊RS | | go slowly, foot, rad. 35 | - foot walking slowly → 夊
| |
憂憂RS 忧忧 | | sad, grieved, grief, melancholy | - RS. a person 頁 who walks 夊 with the heart 心 showing
- ⓢ having a heart 心 like a dog 尤
| |
退退RS | | step back, retreat, withdraw | - RS. on the road ⻌ walk away 夊 from the sun 日
- in the face of defeat it's good 艮 to walk ⻌ away
- warrior was seriously hit during battle, his eye broken (目-> 艮) he runs ⻌ away in agony from battlefield, retreating
| |
畝畝RS 亩亩 | 𠭇𤰖𤰘𤰜𤱈𤱑 𤲧 | Chinese land measure, fields, furrow | - RS. From land 田 and measuring device 十 and foot 久夊: a measure for lands
- ⓢ RS. field 田 and 母 (distorted) → field 田 and 母 (keeping a lid 亠 on fields)
| |
夏夏RS | 𠍺𡔰昰𡕾 | summer, great, grand, big | - man 頁 going slowly 夊 because of the great heat: summer
| 春 秋 冬 榎 |
1