allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1點點RS 点点 | 㸃 | dot, speck, spot, point, degree | - observing 占 black 黑 spots 点
- ⓢ observing 占 spots after burning 灬 something
| 要; 班 |
盧盧RS 卢卢 | | cottage, hut, surname, black | - place in the fields 田 where the tiger 虍 can't enter where people can eat from bowls 皿 inside
- ⓢ place where the fortuneteller 占 lives which has a door 戸
| |
粘粘RS | | viscous, mucous, glutinous | - rice 米 eaten after a divination ceremony 占: cooked in water and thus becomes sticky
| |
貼貼RS 贴贴 | | paste to, stick on, attached to | - money 貝 stuck on a fortuneteller 占
| |
站站RS | | stand up, a stand, station | - stand 立 and occupy 占 your place
| |
飌飌RS | | wind | - birds 隹 and bees in a hive 風 sound like the wind from which the fortune tellers 占 try to divine the future
| |
佔佔RS 占占 | | occupy by force, usurp, possess | - person 亻 who takes possession 占 usually does so by force
| |
氈氈RS 毡毡 | | felt, rug, carpet | - a real 亶 one is made from animal hair 毛
- fortuneteller 占 sitting on a carpet made from animal hair 毛
| |
戰戰RS 战战 | | war, fighting, battle | - a single 單 individual carrying a spear 戈 going into battle/fortuneteller 占 predicting the use of spears 戈
- take possession 占 by spears 戈
| 戦 |
店店RS | | shop, store, inn, hotel | - building 广 where the fortuneteller 占 sells his stuff
- hotels are usually built on a cliff 广 occupying 占 a high position with a broad 广 view
| 舗 屋; 扁 |
䜭䜭RS | | dredge, dig or wash | - making cracks 占 for a canal 谷: dig; it has to be dredged
| |
鮎鮎RS 鲇鲇 | 𩹾鯰鲶 | sheatfish, parasilurus asotus, freshwater trout, smelt | - fish 魚 suited for fortunetelling 占 (or thinking 念 about)
| |
1