allograph (different shape but same meaning)
connotation as a character part
abbreviated, abbreviation
contracted, contraction
extended meaning
government
kanji, ideograph, character
literal translation from the Shuowen Jiezi
modified, modification
CLOSE
mijn hanzi, modification
opposite meaning or situation
when used as a character part
explanation according to Richard Sears (http://hanziyuan.net/)
one of the 214 radicals in the traditional character classification system
situation chosen for evoking this meaning
suffix for counting units of objects, etc.
Unclassified by Joseph De Roo.
1番番RS | | to take turns, a turn, a time, to repeat | - repeatedly sorting rice 釆 harvested from the fields 田
| 留; 蒦 守 鎮; 数; 号; 審 藩 翻; 釈 |
釆釆RS | 𠂟 | distinguish, sort, rad. 165 | - RS. distinguishing rocks from rice 米: → 釆
| 番 |
悉悉RS | | know, learn about, comprehend | - RS. to sort out 釆 the heart (mind) 心: know
| |
釋釋RS 释释 | | interpret, elucidate, release | - inquisitive 睪/𠬤 sorting 釆: interpret, can lead the release of falsely imprisoned people
| |
問問RS 问问 | 𠳅 | ask (about), inquire after, question | - guards asking 口 inquisitive questions at your gate 門
- distinguish 釆 the mouth 口
| 伺 請 尋 聞; 質; 偵 |
奧奧RS 奥奥 | | mysterious, obscure, profound, heart, interior | - RS. sorting rice from rocks 釆/米 in (the interior of) the house 宀 with the hands 大
| |
巻巻RS | 卷 | scroll, curl, make a comeback | - threads 己 of a scroll 龹; RS. a man 㔾 sorting 釆 with the hands 廾 (𠔉) - bamboo book slips: chapters → 卷 → 巻
| |
宷宷RS | | examine | - RS. sort 釆 under a roof 宀: examine
| |
釈釈RS | | interpret, elucidate, release | - make one logical step 尺 after another like walking 釆
| 釋 |
竊竊RS 窃窃 | | secretly, stealthily, steal, thief | - RS. a termite 禼 that lives in a hole 穴 and steals grain 釆
- seven 七 men making a hole 穴 with a knife 刀: steal
| |
1